Chinese for Kids Blog

Heard the song when I was in Chengdu, China two weeks ago and liked it immediately. Like “Invisible Wings“, it is another song about dreams, inspiring young people to keep dreams alive and try hard to make them true. That is why it is so popular.

梦的芽快乐生长
mèng de yá kuài [...]

Two little one-eyed mascots - Olympic mascot Wenlock, Paralympic mascot Mandeville - were unveiled to the world recently. Here is the story video explaining where they came from. Of course, the video is in Chinese!

Bookmark to:

wō niú
Snail
蜗牛
gāi bù gāi gē xià zhòng zhòng de ké
该不该搁下重重的壳
xún zhǎo dào dǐ nǎ lǐ yǒu lán tiān
寻找到底哪里有蓝天
suí zhe qīng qīng de fēng qīng qīng de piāo
随着轻轻的风轻轻的飘
lì jīng de shāng dōu bù gǎn jué téng
历经的伤都不感觉疼
wǒ yào yí bù yí bù wǎng shàng pá
我要一步一步往上爬
děng dài yáng guāng jìng jìng kàn zhe [...]

by S.H.E
离开人离了心不开
lí kāi le lí kāi xīn bù kāi
等待等成迫不及待
děng dài děng chéng pò bù jí dài
不在是现在不在或永远不再
bú zài shì xiàn zài bú zài hái shì yóng yuǎn [...]

Really beautiful music, really amazing lyrics. Every single word, like classic Chinese, has several subtle meanings which makes it an impossible mission to be translated. I therefore only list the lyrics in Chinese here. Just by looking at the words, it is an enjoyment of arts, don’t you feel so? [...]

Listen to Mama’s words
by Jay Zhou
A really nice song by Jay Zhou. Yes, Mom always wants the best for her child. Listen to Mama’s words, understand her and don’t let her hurt. … Although it is not Mother’s day, I listened to this song several times today. Hope you too [...]

You must know the melody of “Row Row Row Your Boat”, here you can find its Chinese version, although it is about little bees.
小蜜蜂嗡嗡嗡，
xiǎo bì fēng wēng wēng wēng
飞到西来飞到东。
fēi dào xī lái fēi dào dōng
采花蜜香喷喷，
cǎi huā mì xiāng pēn [...]

We know the song of “Wheels on the Bus”. Here is its Chinese version, I am sure any child will like it. Below I post the lyrics.

公车上的轮子转呀转，
gōng chē shàng de lún zi zhuàn ya zhuàn
转呀转，转呀转，
zhuàn ya zhuàn, zhuàn ya zhuàn
公车上的轮子转呀转，
gōng chē shàng de lún [...]

Bookmark to:

West Lake is a famous lake in Hangzhou, China. It is famous not only for its picturesque landscape, but also for its association with many scholars, heroes in Chinese history. The love stories which took place in this beautiful place makes West Lake a romantic attraction too. Among all the [...]