Chinese for Kids Blog

Bookmark to:

Tweet

Spring time, time to do exercises! OK, here is a song we can learn while we do exercise. Are you ready? Here we go!
Three circles in the left and three circles in the right.
Twist the neck and the buttocks.
Go to bed and get up early and we have an morning [...]

Rain, rain… after several gorgeous days, rain starts to drop. Let’s listen to the classic song from Liu Jiachang and Youya.

zài yǔ zhōng
在雨中
zài yǔ zhōng, wǒ sòng guò nǐ
在雨中 我送过你
In the rain, I sent you off
zài yè lǐ, wǒ wěn guò nǐ
在夜里　我吻过你
At night, I kissed you
zài chūn tiān, wǒ [...]

Singer: 屠洪刚 （tú  hóng  gāng )
卧似一张弓
wò sì yí zhāng gōng
站似一棵松
zhàn sì yí kē sōng
不动不摇坐如钟
bú dòng bú yáo zuò rú zhōng
走路一阵风
bú dòng bú yáo zuò rú zhōng
南拳和北腿
nán quán hé [...]

素胚勾勒出青花笔锋浓转淡
瓶身描绘的牡丹一如你初妆
冉冉檀香透过窗心事我了然
宣纸上 走笔至此搁一半
釉色渲染仕女图韵味被私藏
而你嫣然的一笑如含苞待放
你的美一缕飘散 去到我去不了的地方
天青色等烟雨 而我在等你
炊烟袅袅升起 隔江千万里
在瓶底书汉隶仿前朝的飘逸
就当我 为遇见你伏笔
天青色等烟雨 而我在等你
月色被打捞起 晕开了结局
如传世的青花瓷自顾自美丽 你眼带笑意
色白花青的锦鲤跃然於碗底
临摹宋体落款时却惦记著你
你隐藏在窑烧里千年的秘密
极细腻 犹如绣花针落地
帘外芭蕉惹骤雨 门环惹铜绿
而我路过那江南小镇惹了你
在泼墨山水画里 你从墨色深处被隐去
天青色等烟雨 而我在等你
炊烟袅袅升起 隔江千万里
在瓶底书汉隶仿前朝的飘逸
就当我 为遇见你伏笔
天青色等烟雨 而我在等你
月色被打捞起 晕开了结局
如传世的青花瓷自顾自美丽 你眼带笑意
Bookmark to:

Tweet

造飞机
singer: Tang Yuzhe
我们说好，分开多远都要再见
回到旧日的山丘，看一看从前
阳光还是灿烂的夏天
照出泪光闪闪的笑脸
满天乌云，渐渐不见的画面
仿佛是画出了美好的明天
就算遇到伤心在眼前
也要努力把梦想实现
造飞机，造飞机，
曾经欢笑青草地
有过放手飞翔的自由
才有回来重逢的时候
飞上去，飞上去，
飞到蓝天白云里
风中张开启程的双手
带着祝福，我们一直往前走
阳光还是灿烂的夏天
照出泪光闪闪的笑脸
就算遇到伤心在眼前
也要努力把梦想实现
Thanks to Jenny for her recommendation.
Bookmark to:

Tweet

Almost all the Chinese people know this song, a masterpiece of its singer, Teresa Teng who passed away several years ago.
tián  mì  mì  , tián  mì  mì
甜蜜蜜，甜蜜蜜，
ni3 xiao3 de tian2 mi4 mi4
你笑的甜蜜蜜，
hǎo  xiàng  huā  er kāi  zài  chūn  fēng  lǐ  , kāi  zài  chūn  fēng  lǐ
好像花儿开在春风里， 开在春风里。
zài  nǎ  lǐ , [...]

twinkle, twinkle, glittering,
tiny stars fill in the sky
hanging in the sky, giving us light
like many tiny eyes.
Bookmark to:

Tweet

If you are happy, clap your hands
If you are happy, clap your hands quickly
Hey, everyone, let’s clap our hands altogether.
If you are happy, stomp your feet
If you are happy, stomp your feet quickly
Hey, everyone, let’s stomp our feet altogether.
If you are happy, stretch your back
If you are happy, stretch your [...]

Family is very important according to Chinese culture. Because of this, family relationship in China is quite complicated. You can not call a grandmother from Father’s side the same as from Mother’s side. You should use different terms to call your older sister and your younger sister. Here is an interesting song which aims to [...]